Trasponedor de Voz en la ISS ya disponible !

2 de septiembre de 2020

No de prensa de ARISS No. 20-13
Dave Jordan, AA4KN
ARISS PR
aa4kn@amsat.org

International Space Station (ISS)

 

PARA SU LIBERACIÓN INMEDIATA
Primer elemento del sistema de radio ARISS Next Generation (Next-Gen) Instalado en el módulo ISS Columbus

  • Mode: FM Voice
  • Uplink Frequency: 145.990 MHz, PL 67.0 Hz
  • Downlink Frequency: 437.800 MHz

2 de septiembre de 2020— El equipo de ARISS se complace en anunciar que la instalación y la instalación del primer elemento de nuestro sistema de radio de próxima generación se completó y las operaciones de radioaficionadas con él están ahora en marcha. Este primer elemento, apodado El Sistema De Radio Interoperable (IORS), fue instalado en el módulo de la Estación Espacial Internacional Columbus. El IORS reemplaza el sistema de radio Ericsson y el módulo de paquetes que fueron certificados originalmente para el vuelo espacial el 26 de julio de 2000.
El funcionamiento inicial del nuevo sistema de radio está en modo repetidor de banda cruzada FM utilizando una frecuencia de enlace ascendente de 145,99 MHz con un tono de acceso de 67 Hz y una frecuencia de enlace descendente de 437.800 MHz. La activación del sistema se observó por primera vez a las 01:02 UTC del 2 de septiembre. Se seguirán anunciando operaciones especiales.
El IORS fue lanzado desde el Centro Espacial Kennedy el 6 de marzo de 2020 a bordo de la misión de reabastecimiento SpaceX CRS-20. Consiste en un transceptor especial JVC Kenwood D710GA modificado por el espacio, una fuente de alimentación multivoltaje desarrollada por ARISS y cables de interconexión. El diseño, desarrollo, fabricación, pruebas y lanzamiento del primer IORS fue un increíble logro de ingeniería de cinco años logrado por el equipo de voluntarios de hardware de ARISS. Permitirá nuevas y emocionantes capacidades para los operadores de radio de jamón, los estudiantes y el público en general. Las capacidades incluyen una radio de mayor potencia, repetidor de voz, capacidades de radio de paquetes digitales (APRS) y un sistema de televisión de escaneo lento (SSTV) VC-H1 de Kenwood.
Un segundo IORS se somete a la certificación de vuelo y se lanzará más tarde para su instalación en el módulo de servicio ruso. Este segundo sistema permite operaciones duales y simultáneas (por ejemplo, repetidor de voz y paquete APRS), proporcionando diversas oportunidades para los radioaficionados. También proporciona redundancia en órbita para garantizar operaciones continuas en caso de un error del componente IORS.
Continúan los esfuerzos de desarrollo de próxima generación. Para el IORS, se están adquiriendo piezas y se están fabricando un total de diez sistemas para apoyar el vuelo, repuestos de vuelo adicionales, pruebas en tierra y entrenamiento de astronautas. Los elementos del sistema de radio de última generación incluyen una capacidad de enlace ascendente repetidor de banda L, actualmente en desarrollo, y un vuelo Raspberry-Pi, apodado “ARISS-Pi”, que apenas está comenzando la fase de diseño. El ARISS-Pi promete autonomía de operaciones y operaciones SSTV mejoradas.


ARISS es dirigido casi en su totalidad por voluntarios, y con la ayuda de generosas contribuciones de patrocinadores e individuos de ARISS. Las donaciones al programa ARISS para desarrollos de hardware de próxima generación, operaciones, educación y administración son bienvenidas — por favor vaya a https://www.ariss.org/donate.html para contribuir a estos esfuerzos.
ARISS–Celebrando 20 años de operaciones continuas de radioaficionado en la ISS!
Amateur Radio on the International Space Station (ARISS) es una empresa cooperativa de sociedades internacionales de radioaficionados y las agencias espaciales que apoyan la Estación Espacial Internacional (ISS). En los Estados Unidos, los patrocinadores son la Radio Amateur Satellite Corporation (AMSAT), la American Radio Relay League (ARRL), la ISS National Lab-Space Station Explorers y el programa de Comunicaciones Espaciales y Navegación de la NASA. El objetivo principal de ARISS es promover la exploración de temas de ciencia, tecnología, ingeniería, artes y matemáticas organizando contactos programados a través de la radio amateur entre los miembros de la tripulación a bordo de la ISS y los estudiantes. Antes y durante estos contactos de radio, estudiantes, educadores, padres y comunidades aprenden sobre el espacio, las tecnologías espaciales y la radioaficionada. Para obtener más información, consulte www.ariss.org.

 

Contacto con los medios de comunicación:
Dave Jordan, AA4KN
ARISS PR